29/05/2022 - Kijów

[Schizoid]

XD

[blackcocker]

A Moskwa odwołana?

[Deleted User 357]

A Moskwa odwołana?

https://twitter.com/GazetaRu/status/149 ... h_f6ibtXw8

[pz]

No jak nic muszą nagrać jeszcze jeden album z numerem o Kozakach Zaporoskich i włączyć go do setu

[remi]

No jak nic muszą nagrać jeszcze jeden album z numerem o Kozakach Zaporoskich i włączyć go do setu

Dobry pomysł. W Warszawie pewnie będzie więcej Ukraińców na koncercie.

[beaviso]

A Moskwa odwołana?

https://twitter.com/GazetaRu/status/149 ... h_f6ibtXw8

W ogóle nie można wbić na stronę organizatora / sprzedawcy biletów na koncert w Moskwie. Poszedł na ch...

M.

[blackcocker]

Kurwy, co tu więcej mówić. Bure kurwy

[Geri666]

[thorgal_30]

zajebisty post. prawie jak FIFA

[Pierre Dolinski]

Możesz przetłumaczyć? Translator jpgów nie tłumaczy.

[pz]

Jest nam bardzo przykro ogłosić, że w związku z obecną sytuacją na Ukrainie, organizatorzy odwołali koncerty Iron Maiden w Kijowie i Moskwie.

Posiadacze biletów zostaną poinformowani przez właściwych organizatorów o zasadach zwrotów.

Naszym priorytetem jest i zawsze będzie bezpieczeństwo naszych fanów.

Tak bez dat itp.

[Bon Dzosef]

Przeciez to management napisał, oni pewnie nawet nie mają dostepu do social mediow Maiden

[blackcocker]

Przeciez to management napisał, oni pewnie nawet nie mają dostepu do social mediow Maiden

Szczerze to mnie średnio interesuje czy dostęp mają czy nie mają, czy to czytają, czy to Stefan pisze posty strzelając klocka. Każdy z nich według mnie podpisuje się i odpowiada za treści publikowane na OFICJALNYCH kanałach komunikacyjnych zespołu, którego są członkami.

[remi]

Możesz przetłumaczyć? Translator jpgów nie tłumaczy.

W szkole podstawowego angielskiego nie miałeś?
Co do koncertu - mogli zaprosić chętnych do Wawy A tak na serio - można było dodać jedno zdanie, że ruscy to mordercy i dlatego im zabierają show. Ale cóż...ruski fanklub mają mocny i do tego trzeba mieć jaja $$$

[Michał]

Możesz przetłumaczyć? Translator jpgów nie tłumaczy.

W wyniku zaistniałej sytuacji odwołano koncerty w Kijowie i Moskwie, posiadacze biletów zostaną poinformowani o możliwościach zwrotu.

Ostatnie zdanie mówi, że ich priorytetem jest i zawsze będzie bezpieczeństwo fanów.

PS. Na telefonie jest możliwość tłumaczenia z fotek. Z ruskim to średnio działa ale z angielskim, hiszpańskim i włoskim działa całkiem ok.
Polecam, sam korzystam.

Przeciez to management napisał, oni pewnie nawet nie mają dostepu do social mediow Maiden

Szczerze to mnie średnio interesuje czy dostęp mają czy nie mają, czy to czytają, czy to Stefan pisze posty strzelając klocka. Każdy z nich według mnie podpisuje się i odpowiada za treści publikowane na OFICJALNYCH kanałach komunikacyjnych zespołu, którego są członkami.

+1

No są twarzami i twórcami firmy Iron Maiden. Post udostępniony przez profil firmowy jest poniekąd ich stanowiskiem.
No tu brakiem stanowiska, a po prostu informacja, że koncertów nie będzie i chuj.

Możesz przetłumaczyć? Translator jpgów nie tłumaczy.

W szkole podstawowego angielskiego nie miałeś?

No nie wszyscy mieli i zamiast mieć z tego ubaw mógłbyś wytłumaczyć co jest napisane w obcym języku, tak jak rodzicom tłumaczysz Maidenów za pomocą prezentacji.

[Geri666]

Możesz przetłumaczyć? Translator jpgów nie tłumaczy.

Pierre jak sobie pobierzesz Google translate na telefon, to on za pomocą aparatu tłumaczy na dany język To mi uratowało urlop w Rugii, bo tam każde menu tylko po niemiecku

[Emilio]

zajebisty post. prawie jak FIFA

A co niby mieli napisać? Jest jasna informacja, koncert odwołany.

[Pierre Dolinski]

Możesz przetłumaczyć? Translator jpgów nie tłumaczy.

W szkole podstawowego angielskiego nie miałeś?

Nie miałem. Jak byłem w szkole podstawowej, to jeszcze nie byłeś w planach swoich rodziców.

[Pierre Dolinski]

Jest nam bardzo przykro ogłosić, że w związku z obecną sytuacją na Ukrainie, organizatorzy odwołali koncerty Iron Maiden w Kijowie i Moskwie.

Posiadacze biletów zostaną poinformowani przez właściwych organizatorów o zasadach zwrotów.

Naszym priorytetem jest i zawsze będzie bezpieczeństwo naszych fanów.

Tak bez dat itp.

Dziękuję. Krótko, na temat i bez dosrywania w temacie mojej nieznajomości języka. Porządni z Was ludzie pz, Michał i Geri666.

[thorgal_30]

zajebisty post. prawie jak FIFA

A co niby mieli napisać? Jest jasna informacja, koncert odwołany.

Choćby tak 'W związku z atakiem Rosji na Ukrainę..." lub " Z powodu inwazji Rosji na Ukrainę" ale przecież można napisać eufemizm "bieżaca sytuacja"...wiadomo, FIFA chodziła na pasku putina, ale IM??