Strona 1 z 3

Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 3:38 pm
autor: szpara
jest ktoś może w posiadani tłumaczeń tekstów Slayera ?
chodzi mi głownie o teksty z Show no mercy, Reign in blood i Seasons in the abyss

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 4:00 pm
autor: Szajba
powiedz ładnie prosze to sie zrobi :B

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 4:16 pm
autor: szpara
ładnie proszę :]

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 4:22 pm
autor: Szajba
sie zrobi... zapytaj za 4 godziny, bo tera zajety jestem

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 4:31 pm
autor: slayer
Obrazek

na pewno gdzies sa ;]

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 4:52 pm
autor: Szczur22
A w Google mówią po angielsku?

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 5:36 pm
autor: slayer
mówią po każdemu

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 5:55 pm
autor: Matek
szajba teraz tłumacz będziesz? :lol:

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 5:56 pm
autor: Szajba
cos sie nie podoba ?

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 5:58 pm
autor: Matek
mi się wszystko podoba. życie jest piękne :mrgreen:

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 5:58 pm
autor: Szajba
to po co sie głupio pytasz ?

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:03 pm
autor: Matek
bo jestem głupi to się pytam :B

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:07 pm
autor: Szajba
grunt to konstruktywna samo krytyka ...

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:09 pm
autor: Matek
Szajba pisze:samo krytyka ...
sie razem to pisze
grunt to konstruktywna samo krytyka ..
no widziesz, bierz przykład

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:11 pm
autor: Szajba
Matek pisze:sie razem to pisze
...miki mial racje...
Matek pisze:no widziesz, bierz przykład
od ciebie... nie jest to za dobry przyklad..

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:12 pm
autor: Matek
Szajba pisze:od ciebie... nie jest to za dobry przyklad..
no ja ogólnie jestem kiepskim przykładem do naśladowania ale moja samokrytyka jest wyjatkiem potwierdzającym regułę. szczególnie dla ciebie dobrym.

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:12 pm
autor: slayer
Moge tlumaczyc teksty manowara!

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:14 pm
autor: Szajba
Matek pisze:szczególnie dla ciebie dobrym.
o tak, właśnie widać...

zrobie to tluamczenie, ale potem

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:20 pm
autor: M@ti
lol, nie łatwiej wejść na www.teksty.org? Znajdziesz co chcesz.

Edit: kuwa to nie tłumaczenia :B ale w google poszukaj jak to wcześniej koledzy zauważyli. Chyba że Shayba english translator się tym zajmie. ;]

Re: Slayer - tłumaczenia tekstów

: czw mar 08, 2007 6:32 pm
autor: herki
Ja mam takie stare książeczki co można było w kioskach kupić. Tłumaczenia w nich zawarte są na cholernie niskim poziomie, ale jak chcesz to potem mogę zeskanować. Książeczki Slayera jakie mam to:

- Seasons In The Abyss
- Hell Awaits
- South Of Heaven
- Show No Mercy
- Divine Intervention

RiB niestety nie mam, ale mam jeszcze sporo innych zespołów - Death, Metallica, Mercyful Fate, Deicide itd...