Cradle Of Filth

[Szajba]

Hehe no cóż. Jak coś mi się nie podoba to to dla mnie jest śmieć i tyle, tu nie ma o czym dyskutować Laughing

piwo dla tego pana :beer

[Dani Filth]

Kilka nowości dla zainteresowanych:

Tłumaczenia ,,Thornography"

http://grief.art.pl/resources/php/lyric ... graphypl#9

Fragmenty koncertów promujących nową płytę:

http://www.youtube.com/watch?v=PVciKct7DR4
http://www.youtube.com/watch?v=d8dplUNKyic
http://www.youtube.com/watch?v=SFkBhINoEGo

''Black is Back" !!

[Recit The Thornographer]

Te tlumaczenia są trochę skopane ("Ujrzałem optymizm skryty w chmurze pieczarek / Teraz wiruję z szoku w strefie zero" albo "Świętym patronem bólu głowy" ). Przy całej swojej pasji i wiedzy Nasgaroth czasem zapomina, że to nie są teksty o dupach i harleyach. Język poetycki do tłumaczenia słowo w słowo się nie nadaje... Polecam Ci tłumaczenia autorstwa Sin, Foresta i Deca na forum strony, ktorą mam w podpisie.

BTW, na koncert się wybierasz?

pozdrowienia

[Dani Filth]

Ujrzałem optymizm skryty w chmurze pieczarek

To tłumaczenie przejdzie do historii

BTW, na koncert się wybierasz?

Pracuję nad tym.

:rocx

[M@ti]

Pracuję nad tym.

To lepiej pracuj szybciej bo koncert coraz bliżej.

[Stormshield]

To lepiej pracuj szybciej bo koncert coraz bliżej.

Idziesz?

[M@ti]

Prawdopodobnie tak, kumpel mówił że mi bilecik na urodziny kupi więc jadymy. Cena kosmiczna co prawda ale i tak chciałem ich zobaczyć na żywo, w sumie to od nich zacząłem słuchać tak na dobre takiej muzyki więc sentyment też.

[Stormshield]

Cena kosmiczna

Ile?

[M@ti]

120 zł

[Stormshield]

120 zł

Poje...?!

[M@ti]

No nie?

[Stormshield]

No nie?

Noo

[Dani Filth]

Cena kosmiczna

Ale to koncert Cradle Of Filth. W cenę biletu wchodzi jeszcze jedzenie kotów, oraz picie krwi. Dla chętnych jest także składanie ofiar z dziewicy... :beer

[M@ti]

Ale to koncert Cradle Of Filth. W cenę biletu wchodzi jeszcze jedzenie kotów, oraz picie krwi. Dla chętnych jest także składanie ofiar z dziewicy...

Nie będzie wyrywania nagrobków? To lipa

[Szajba]

Ale to koncert Cradle Of Filth

hm.maideni kosztowali 100 zeta

[Stormshield]

Ale to koncert Cradle Of Filth

hm.maideni kosztowali 100 zeta

A muza o niebo lepsza

[M@ti]

A muza o niebo lepsza

Się wie

[Stormshield]

A muza o niebo lepsza

Się wie

Jakby ci nie stawiali biletu to byś poszedł?

[M@ti]

Jakby ci nie stawiali biletu to byś poszedł?

Bo ja wiem? Może może, w sumie i tak bym przy kasie był. Napewno bym miał dylemat.

[Dani Filth]

Szkoda tylko, że zagrają tak mało kawałków z nowej płyty. Oto setlista:

01. Under Pregnant Skies She Comes Alive Like Miss Leviathan
02. Dirge Inferno
03. Tonight In Flames
04. Dusk and Her Embrace
05. Her Ghost in the Fog
06. Nymphetamine
07. Ebony Dressed for Sunset
08. The Forest Whispers My Name
09. I Am The Thorn
10. Rise Of The Pentagram
11. Cruelty Brought Thee Orchids
12. Temptation
13. Under Huntress Moon
14. Interlude
15. Satyriasis
16. Gilded Cunt
17. From The Cradle To Enslave

Mogliby jeszcze dorzucić Byronic-Man, The Foetus of A New Day Kicking i Cemetry And Sundown. Albo tak jak Ironi zagrać całą płytę